# Colophon ## Ita Possiamo pensare ad Habitat come a una mappa, disseminata di punti sparsi, attraversata da percorsi ingarbugliati. Linee che si incontrano con linee che si diramano dentro e fuori, e fuori e dentro, in una danza capillare. Possiamo pensare ad Habitat come a una colonia di funghi, il cui mondo sotterraneo collega silenziosamente i molteplici elementi di un insieme disperso. Oppure, possiamo pensare ad Habitat come a un luogo, per alcuni di passaggio, per altri chiamato casa, in cui far convergere corpi, pensieri, abitudini e pratiche. Il colophon, che riconosce i ruoli e le responsabilità delle persone o degli ingredienti coinvolti in un progetto, dovrebbe tradizionalmente concludere ogni pubblicazione. Nel nostro caso, rappresenta la premessa. Una premessa che parla dell'importanza della convivialità, riconoscendo, senza gerarchie, l'importanza di ogni incontro, amico, viaggiatore o persona che ha lasciato una traccia in questo luogo. Da ogni corpo errante abbiamo preso in prestito qualcosa, e ognuno di loro ha portato con sé qualcos'altro quando è ripartito. Sembra che qui tutti siano abitanti della stessa terra. ## Eng We can think of Habitat as a map, spangled of scattered dots, crossed of entangles paths. Lines meeting lines that branch in and out, and out and in, in a capillary dance. We can think of Habitat as a mushroom colony, whose underworld silently link the multiple elements of a dispersed whole. Or, we can think of Habitat as a place, for some of passage, for some called home, in which to converge bodies, thoughts, habits and, practices. The colophon, which acknowledges the roles and responsibilities of the people or ingredients involved in a project, should traditionally conclude every publication. In our case, it represent the premise. A premise that speaks about the importance of conviviality, recognizing, without hierarchy, the special bring of each encounter, friend, traveler or person who left a trace in this place. From each errant body we borrowed something, and each of them carried something else with them when they left again. *It seems that here, everyone is an inhabitant of the same land.*
Abo Rahmy Ilaria • Åhnebrink Carl • Amadori Lucia • Amphibia • Angelo e Jeck • Aniello • Argnani Michele • Ayce Bio • Banjurtrungkajorn Virada • Barkai Avital • Bartolini Eleonora • Basnayaka Mayomi • Bendandi Amanda • Bianchi Lidia • Birby • Bonduelle Linus • Bonetti Susanna • Bordes Emilie • Bosi Lorenzo • Bozhnjaku Giorgina • Braida Elena • Brosio Ermanno • Bucciarelli Pietro • Bullo Tommaso • Buskevica Paula • Candoli Matteo • Canepa Bianca Maria • Capalti Luna • Cappelli Claudia • Capuccini Belloni Margherita • Caracappa Giuseppe • Carminati Chiara • Carminati Chiara • Casadio Michela • Casanova Chiara • Catanzaro Claudia • Cavallari Luna • Cavina Matteo • Cesari Marco • Ciappini Benedetta • Clementino Marco • Colombo Stefano • Colucci Matteo • Cosentino Eugenio • Crighton Gina • Cusimano Roberta • D'urbano Anna • Daverio Tommaso • De Marchi Leonardo • Dellafoglia Marta • Devis Numero 1 • Dissimile Andrea • Donati Chiara • Donati Michele • Dottorini Micaela Livia • Duport Olivier • D‘Almeida Rafael • Ercoli Federico • Faccini Arianna • Fantoni Montana Riccardo • Fazzi Giulia • Ferrari Alecio • Flavio Rossi • Fogliata Andrea • Fogliata Virginia • Fontanelli Lucia • Foucaut Martin • Francia Lamattina Zoe • Franciosi Federico • Francisetti Chiara • Frederic Ronco • Fuzzi Greta • Gaidano Andrea • Gaidano Andrea • Gandini Gabriele • Garcia Aycardi Camilo • Gargaglione Erica • Ghisio Paolo • Giammarini Elena • Giammario e Famiglia Rocchi • Gianfranco e famiglia Billi • Giargo in Arte • Giuseppe Bendoni e i cinghialai • Gorla Giacomo Guglielmo • Grégoire Adèle • Grünberger Ira • Guidotti Lucilla • Hollyspleef • Italia90 • Jansen Roze • Jänchen Georg • Krebs Linde Natasha • Laadro • Lee Euna • Lega Jacopo • Lehmann Max • Lindhout Ilya • Liquori Benedetta • Lisi Lucilla • Liverani Maria Sole • Lobo Ines • Losi Matilde • Macchi Lucrezia • Magnani Gian Marco • Mammana Flora • Marani Filippo • Marazzi Camilla • Marcello • Marta Giunipero • Martínez Marín Paulina • Marullo Luca • Marzo Alan • Marzolla Graziano • Marzolla Ilaria • Mathys Ella • Matteucci Nicolò • Merlo Guadalupe • Meyer Stefan • Michele detto Michele Salerno • Miky Master DJ • Miseyko Anastasia • Molina Concha • Morini Virginia • Nonaj Angelina • Oliviero e la Berta • Paace2000 • Pagano Chiara • Passanti Leonardo • Paola della Biblioteca di Tredozio • Patuelli Matilde • Peters Erik • Piacentini Alessandra • Plutino Alice • Poggiolini Bruno (L'elettricista. Grande estimatore di Lady Chatterley) • Poggiolini Giorgio (Il Tabaccaio) • Poggiolini Paola • Poni Federico • Pra Mio Matteo • Preto Federica • Previti Alessandro • Pusinanti Daniele • Quinto Cappelli • Rabiti Elisa • Rigoni Stefania • Rizzato Marta • Romera Luis Lecea • Ronchini Michele • Sabena Nicholas • Saggese • Salvatori Luca • Salvatori Marco • Sambo Giovanni • Sandri Anna • Santarsenio Valerio • Scavoni Ilaria • Schaeberle Amelie • Schubertz Julian • Scola Clara • Serato Gabriella • Silvestre Itziar • Simon Daniel • Steiger Jonathan • Tamburino Stefano • Tarò Enrico • Taró Mattia • Tedioli Alberto • Teglia Olivia • Teichmann Louisa • Tosetto Leonardo • Turenne • Travaglini Lorenzo • Valgimigli Lorenzo • van Leest Oscar • van Meeuwen Floor • Vega Cristopher • Veltman Carla • Villa Ivan • Vittone Giacomo • Viviano Matteo • Viziale Marco • Wiering Koenraad • Woc • Zangenberg Rosa • Zaniboni Francesco • Zannoni Sara • Zguri Enkeleda • Zocca Anita • Zuccaro Giorgia Parasite2.0 • Zine Camp • Spread! Zine • SPRINT – Independent Publishers & Artists' Books Salon • AMRO Festival – Art Meets Radical Openness • Het Neue Institute • Flee Project • Grezz Press • Italia90 • Archivio180 • 47011 Records • Fototeca Manfrediana • Funclab Records • 47011 Records • Clang! • Forno Vagabondo • Studio for immediate Space – Sandberg Instituut • XPUB – Piet Zwart Institute • KABK – Royal Academy of Arts • Terraforma • Ptwschool • Alpi Wood • Pian di Stantino • Peromatto • Stamperia Il Guado • Tipo-litografica Fabbri • Filo e Foglia • Agriturismo Ridiano • Chiaroscuro • Biblioteca di Tredozio Proloco Tredozio • Proloco San Benedetto • Proloco San Casciano • Proloco Portico di Romagna **Celebriamo anche** La Montagna Sacra e L'Antenna • L'ascia di Ronco • I Gorgoni • Biblioteca dei Libri Liberi di Portico • La Taverna dei Rioni per i fegatini e le vibrazioni • Macelleria di Tredozio per i Ciccioli • Il Bar Derna • Chiosco San Rocco di Portico per le piadine epiche • Ringraziamenti alle piante e gli animali: • Le Api • Le Porcinelle • Il nostro amico Castagneto ("lui ci guarda sempre") • Loro